Términos de Servicio de GitHub

¡Gracias por usar GitHub! Estamos felices de que estés aquí. Lea detenidamente este acuerdo de Términos de servicio antes de acceder o utilizar GitHub. Debido a que es un contrato tan importante entre nosotros y nuestros usuarios, hemos tratado de dejarlo lo más claro posible. Para su comodidad, hemos presentado estos términos en un breve resumen no vinculante seguido de los términos legales completos.

Resumen

Apartado	¿Que puedes encontrar ahi?
A. Definiciones	Algunos términos básicos, definidos de una manera que lo ayudarán a comprender este acuerdo. Vuelva a consultar esta sección para obtener aclaraciones.
B. Términos de la Cuenta	Estos son los requisitos básicos para tener una Cuenta en GitHub.
C. Uso Aceptable	Estas son las reglas básicas que debe seguir al usar su cuenta de GitHub.
D. Contenido Generado por el Usuario	Eres el propietario del contenido que publicas en GitHub. Sin embargo, tiene algunas responsabilidades al respecto, y le pedimos que nos otorgue algunos derechos para que podamos brindarle servicios.
E. Repositorios Privados	Esta sección habla sobre cómo GitHub tratará el contenido que publiques en repositorios privados.
F. Directivas de Derechos de Autor y DMCA	Esta sección habla sobre cómo responderá GitHub si cree que alguien está infringiendo sus derechos de autor en GitHub.
G. Aviso de Propiedad Intelectual	Esto describe los derechos de GitHub en el sitio web y el servicio.
H. Términos de la API	Estas son las reglas para usar las API de GitHub, ya sea que esté usando la API para desarrollo o recopilación de datos.
I. Términos Adicionales del Producto	Tenemos algunas reglas específicas para las características y los productos de GitHub.
J. Funciones de inteligencia artificial, entrenamiento y datos del usuario	Estos son los términos aplicables a GitHub Copilot y otras funciones de IA, incluida la forma en que pueden utilizarse sus datos para el desarrollo y la mejora de los modelos de inteligencia artificial y aprendizaje automático, así como los controles de los que dispone.
K. Versiones preliminares beta	Estos son algunos de los términos adicionales que se aplican a las funciones de GitHub que aún están en desarrollo.
L. Pago	Usted es responsable del pago. Somos responsables de facturarle con precisión.
M. Cancelación y resolución	Puede cancelar este acuerdo y cerrar su Cuenta en cualquier momento.
N. Comunicaciones con GitHub	Solo utilizamos el correo electrónico y otros medios electrónicos para mantenernos contactar con nuestros usuarios. No proporcionamos soporte telefónico.
O. Declinación de garantías	Brindamos nuestro servicio tal cual, y no hacemos promesas ni garantías sobre este servicio. Lea este apartado detenidamente para saber qué debe esperar.
P. Limitación de responsabilidad	No seremos responsables de los daños o pérdidas que surjan de su uso o incapacidad para usar el servicio o que surjan de otro modo en virtud de este acuerdo. Lea este apartado atentamente; en él se limitan nuestras obligaciones con usted.
Q. Lanzamiento e indemnización	Usted es completamente responsable por el uso que haga del servicio.
R. Cambios de los presentes Términos del servicio	Podemos modificar este acuerdo, pero le avisaremos con 30 días de anticipación sobre los cambios importantes.
S. Disposiciones varias	Consulte esta sección para obtener detalles legales, incluida nuestra elección de la ley.

Los Términos de servicio de GitHub

Fecha de entrada en vigor: 27 de abril de 2026

A. Definiciones

Version abreviada:estos son los términos básicos que utilizamos a lo largo del acuerdo y que tienen significados específicos. Debe saber a qué nos referimos cuando usamos cada uno de los términos. Aunque no le vayamos a examinar sobre ellos, son bastante útiles.

Una "Cuenta" representa su relación legal con GitHub. Una "Cuenta personal" representa la autorización de un Usuario individual para iniciar sesión y utilizar el Servicio y sirve como identidad de Usuario en GitHub. Las "Organizaciones" son espacios de trabajo compartidos que pueden estar asociados con una sola entidad o con uno o más Usuarios donde varios Usuarios pueden colaborar en muchos proyectos a la vez. Una cuenta personal puede ser miembro de cualquier número de organizaciones.
El «Acuerdo» se refiere, de forma colectiva, a todos los términos, condiciones, avisos contenidos o a los que se hace referencia en este documento (los «Términos de Servicio» o los «Términos») y todas las demás normas de funcionamiento, directivas (incluida la Declaración de Privacidad de GitHub que está disponible en github.com/site/privacy) y los procedimientos que podemos publicar ocasionalmente en el Sitio Web. La mayoría de las directivas del sitio están disponibles en docs.github.com/categories/site-policy.
“Función de IA” significa cualquier funcionalidad de GitHub o de sus Filiales que utilice tecnologías de aprendizaje automático o inteligencia artificial para generar Salidas, incluyendo GitHub Copilot, Copilot Autofix y cualesquiera otras funcionalidades identificadas en la documentación como basadas en dichas tecnologías.
“Filial” significa cualquier entidad que, directa o indirectamente, controle, sea controlada por o se encuentre bajo control común con una parte, entendiéndose por “control” la titularidad de más del cincuenta por ciento (50 %) del capital o de los derechos de propiedad, o la facultad de dirigir la gestión de dicha entidad. A efectos aclaratorios, Microsoft tiene la condición de Filial de GitHub.
«Versiones Preliminares Beta» se refiere al software, los servicios o las características identificadas como alfa, beta, versión preliminar, de acceso anticipado o de evaluación, o mediante palabras o expresiones con significados similares.
Por "Contenido" se entiende el código, el texto, los datos, la documentación, las imágenes, los gráficos, el software, los paquetes y demás materiales puestos a disposición a través del Servicio.
“GitHub”, “Nosotros” y “Nos” hacen referencia a GitHub, Inc., así como a sus directores, filiales, contratistas, licenciantes, directivos, agentes y empleados.
“Entrada” hace referencia a cualquier contenido o contexto proporcionado a una Función de IA, incluidas las indicaciones, los archivos adjuntos, el código existente en su área de trabajo y el historial de conversaciones.
"Salida" hace referencia a las respuestas y sugerencias, incluido el código u otros materiales, generados por una Función de IA.
“Servicio” hace referencia a las aplicaciones, el software, los productos y los servicios prestados por GitHub, incluidos los que se ofrecen a través del sitio web y cualquier versión preliminar beta.
Los términos “Usuario”, “Usted” y “Su” se refieren a la persona física, empresa u organización que haya visitado o esté utilizando el sitio web o el Servicio; que acceda o utilice cualquier parte de la Cuenta; o que dirija el uso de la Cuenta en el ejercicio de sus funciones. Un usuario debe tener al menos 13 años de edad. Se pueden aplicar términos especiales a las Cuentas comerciales o gubernamentales (consulte el Apartado B(5): Términos Adicionales).
“Contenido generado por el usuario” significa el Contenido que usted u otros usuarios carguen, envíen o creen a través del Servicio.
El «Sitio Web» se refiere al sitio web de GitHub ubicado en github.com y a todo el contenido, los servicios y los productos que proporciona GitHub en el Sitio Web o a través de él. También se refiere a los subdominios de Github.com propiedad de GitHub, como education.github.com y pages.github.com. Estos Términos también rigen los sitios web de conferencias de GitHub, como githubuniverse.com, y sitios web de productos, como electronjs.org. En ocasiones, los sitios web que pertenecen a GitHub pueden proporcionar términos del servicio diferentes o adicionales. Si esos términos adicionales entran en conflicto con este Acuerdo, los términos más específicos se aplican a la página o servicio correspondiente.
“Su Contenido” significa el contenido generado por el usuario que cargue, envíe o cree, incluidas las modificaciones efectuadas sobre el contenido que haya bifurcado o clonado. No incluye el contenido subyacente creado por terceros.

B. Términos de la cuenta

Versión abreviada:las Cuentas Personales y las Organizaciones tienen diferentes controles administrativos; la Cuenta debe crearla un ser humano; usted debe ser mayor de 13 años; debe proporcionar una dirección de correo electrónico válida; y no puede tener más de una Cuenta gratuita. Usted es el único responsable de su Cuenta y de cualquier cosa que suceda mientras esté conectado a su Cuenta o utilizándola. Usted es responsable de proteger su Cuenta.

1. Controles de la Cuenta

Usuarios. Sujeto a estos Términos, usted retiene el control administrativo final sobre su Cuenta personal y el Contenido dentro de ella.
Organizaciones. El "propietario" de una Organización que se creó bajo estos Términos tiene el control administrativo final sobre esa Organización y el Contenido dentro de ella. Dentro del Servicio, un propietario puede gestionar el acceso de los Usuarios a los datos y proyectos de la Organización. Una Organización puede tener varios propietarios, pero debe haber al menos una Cuenta personal designada como propietario de una Organización. Si usted es el propietario de una Organización en virtud de estos Términos, lo consideramos responsable de las acciones que se realicen en o a través de esa Organización.

2. Información Requerida

Debe proporcionar una dirección de correo electrónico válida para completar el proceso de registro. Cualquier otra información que se solicite, como su nombre real, es opcional, a menos que acepte estos términos en nombre de una entidad jurídica (en cuyo caso necesitamos más información sobre ella) o si opta por una Cuenta de Pago, en cuyo caso necesitaremos más información para realizar la facturación.

3. Requisitos de la Cuenta

Se establecen algunas normas básicas para las Cuentas en el Servicio de GitHub.

Debe ser humano para crear una cuenta. No se permiten cuentas registradas por "bots" u otros métodos automatizados. Permitimos cuentas de máquina:
Una cuenta de máquina es una Cuenta configurada por un ser humano individual que acepta los Términos en nombre de la Cuenta, proporciona una dirección de correo electrónico válida y es responsable de sus acciones. Una cuenta de máquina se utiliza exclusivamente para realizar tareas automatizadas. Múltiples usuarios pueden dirigir las acciones de una cuenta de máquina, pero el propietario de la Cuenta es el responsable final de las acciones de la máquina. No puede mantener más de una cuenta de máquina gratuita además de su cuenta personal gratuita.
Una persona o entidad legal no puede mantener más de una cuenta gratuita (si también elige controlar una cuenta de máquina, está bien, pero solo se puede usar para ejecutar una máquina).
Debe tener 13 años o más. Si bien estamos encantados de ver a jóvenes programadores brillantes entusiasmados por aprender a programar, debemos cumplir con la ley de los Estados Unidos. GitHub no dirige nuestro Servicio a niños menores de 13 años, y no permitimos ningún Usuario menor de 13 años en nuestro Servicio. Si descubrimos que hay algún Usuario menor de 13 años, cerraremos la Cuenta de ese Usuario inmediatamente. Si es residente de un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.
Su inicio de sesión solo puede ser utilizado por una persona, es decir, un solo inicio de sesión no puede ser compartido por varias personas. Una Organización paga solo puede proporcionar acceso a tantas Cuentas personales como lo permita su suscripción.
No puede usar GitHub en violación de las leyes de sanciones o control de exportación de los Estados Unidos o cualquier otra jurisdicción aplicable. No puede usar GitHub si es un Ciudadano Especialmente Designado (SDN), o trabaja en su nombre, o se le han impuesto bloqueos o prohibiciones de partes restringidas similares administradas por un organismo del gobierno de los EE. UU. GitHub puede permitir que personas en ciertos países o territorios sancionados accedan a ciertos servicios de GitHub de conformidad con las autorizaciones del gobierno de EE. UU. Para obtener más información, consulte nuestra Directiva sobre Controles de Exportación.

4. Seguridad de la Cuenta

Usted es responsable de mantener su Cuenta segura mientras usa nuestro Servicio. Ofrecemos herramientas como la autenticación de dos factores para ayudarlo a mantener la seguridad de su Cuenta, pero el contenido de su Cuenta y su seguridad dependen de usted.

Usted es responsable de todo el contenido publicado y la actividad que ocurra en su Cuenta (incluso cuando el contenido sea publicado por otras personas que tengan Cuentas en su Cuenta).
Usted es responsable de proteger su Cuenta y la contraseña. GitHub no puede y no será responsable de ninguna pérdida o daño por su incumplimiento de esta obligación de seguridad.
Notificará a GitHub de inmediato mediante el Portal de soporte técnico de GitHub si se da cuenta de cualquier uso o acceso no autorizado a nuestro Servicio a través de su Cuenta, incluido cualquier uso no autorizado de su contraseña o Cuenta.

5. Términos Adicionales

En algunas situaciones, los términos de terceros pueden aplicarse a su uso de GitHub. Por ejemplo, puede ser miembro de una organización en GitHub con sus propios términos o acuerdos de licencia; puede descargar una aplicación que se integre con GitHub; o puede usar GitHub para autenticarse en otro servicio. Tenga en cuenta que, si bien estos Términos constituyen nuestro acuerdo total con usted, los términos de otras partes rigen sus relaciones con usted.

Si usted es un Usuario del gobierno de EE. UU. u obtiene acceso al Servicio de GitHub o lo usa en calidad de miembro de dicho gobierno, se aplicará la Enmienda del Gobierno de EE. UU. a los Términos de Servicio de GitHub y usted acepta sus cláusulas.

Si se ha registrado en GitHub Enterprise Cloud, se le aplicará el Anexo de Enterprise Cloud y usted acepta sus cláusulas.

C. Uso aceptable

Versión abreviada:GitHub aloja una amplia variedad de proyectos colaborativos de todo el mundo, pero esa colaboración solo funciona si nuestros usuarios son capaces de trabajar juntos de buena fe. Mientras usa el servicio, debe cumplir los términos de este apartado, que incluyen algunas restricciones sobre el contenido que puede publicar, su conducta en el servicio y otras limitaciones. En resumen, rogamos a los usuarios que se comporten de una forma excelente los unos con los otros.

En este artículo